En cuanto una presentación sale de la agencia, empieza a cambiar. Los comerciales añaden diapositivas, las borran y pegan capturas de pantalla. En tres meses el equipo alemán cuenta una historia distinta a la del equipo español.
Diseñar para la edición
- Usa el patrón de diapositivas, no cuadros de texto sueltos
- Entrega una «biblioteca de diapositivas» con diapositivas extra aprobadas
- Mantén las notas del orador en todos los idiomas
Traduce el patrón, no la presentación
Cuando el patrón se traduce una vez, cada diapositiva nueva hereda las fuentes y etiquetas correctas. Tratamos el patrón como un producto en sí mismo.
