{"id":252,"date":"2026-10-01T00:00:00","date_gmt":"2026-10-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/servizi\/"},"modified":"2026-10-01T00:00:00","modified_gmt":"2026-10-01T00:00:00","slug":"servizi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/servizi\/","title":{"rendered":"Servizi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quattro servizi. Un unico piccolo team. Dalla prima scaletta all&#8217;ultimo PDF localizzato, le stesse persone restano sul tuo progetto.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Strategia dei contenuti<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti aiutiamo a decidere cosa dire, a chi e in quali mercati, prima che venga scritta una sola riga.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Audit dei contenuti<\/li>\n\n<li>Framework di messaggio<\/li>\n\n<li>Pianificazione di mercati e lingue<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Editing e copywriting<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inglese americano chiaro e semplice per brochure, schede prodotto, presentazioni e campagne. Scriviamo pensando alla traduzione: terminologia coerente, niente espressioni idiomatiche che si perdono all&#8217;estero.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nuovi testi<\/li>\n\n<li>Editing e riscritture<\/li>\n\n<li>Terminologia e guide di stile<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Design per stampa e digitale<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Impaginati costruiti in Adobe InDesign con template, stili di paragrafo e carattere e pagine mastro. Consegniamo PDF pronti per la stampa insieme ai file sorgente impacchettati.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Template InDesign<\/li>\n\n<li>PDF pronti per la stampa<\/li>\n\n<li>PDF interattivi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Produzione di contenuti multilingue<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coordiniamo la traduzione con fornitori esterni esperti, cos\u00ec hai un solo referente per l&#8217;intero processo.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Coordinamento dei fornitori<\/li>\n\n<li>Glossari e revisioni<\/li>\n\n<li>Controllo degli impaginati localizzati<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Deliverable tipici<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Deliverable<\/th><th>Formato<\/th><th>Lingue<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Brochure aziendale<\/td><td>PDF per stampa + pacchetto InDesign<\/td><td>EN + fino a 6<\/td><\/tr><tr><td>Scheda prodotto<\/td><td>PDF per stampa e schermo<\/td><td>EN + fino a 10<\/td><\/tr><tr><td>Presentazione di vendita<\/td><td>PowerPoint o Keynote modificabile<\/td><td>EN + 3<\/td><\/tr><tr><td>Kit campagna<\/td><td>Annunci, email, testi per landing<\/td><td>Per mercato<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/contact\/\">Richiedi un preventivo<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quattro servizi. Un unico piccolo team. Dalla prima scaletta all&#8217;ultimo PDF localizzato, le stesse persone restano sul tuo progetto. Strategia dei contenuti Ti aiutiamo a decidere cosa dire, a chi e in quali mercati, prima che venga scritta una sola riga. Editing e copywriting Inglese americano chiaro e semplice per brochure, schede prodotto, presentazioni e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-252","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"hero_eyebrow":"Servizi","hero_subtitle":"Tutto ci\u00f2 che un team di vendita porta con s\u00e9, in ogni lingua di cui ha bisogno.","hero_cta_label":"Richiedi un preventivo"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servizi | Lumenreach Agency<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Strategia dei contenuti, copywriting, produzione InDesign e contenuti multilingue per materiali di marketing B2B.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servizi | Lumenreach Agency\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Strategia dei contenuti, copywriting, produzione InDesign e contenuti multilingue per materiali di marketing B2B.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/servizi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lumenreach Insights\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insights.lumenreachagency.com\\\/it\\\/servizi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insights.lumenreachagency.com\\\/it\\\/servizi\\\/\",\"name\":\"Servizi | Lumenreach Agency\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insights.lumenreachagency.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-01T00:00:00+00:00\",\"description\":\"Strategia dei contenuti, copywriting, produzione InDesign e contenuti multilingue per materiali di marketing B2B.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insights.lumenreachagency.com\\\/it\\\/servizi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insights.lumenreachagency.com\\\/it\\\/servizi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insights.lumenreachagency.com\\\/it\\\/servizi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insights.lumenreachagency.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Servizi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insights.lumenreachagency.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insights.lumenreachagency.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Lumenreach Insights\",\"description\":\"Notes on content that travels well\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insights.lumenreachagency.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servizi | Lumenreach Agency","description":"Strategia dei contenuti, copywriting, produzione InDesign e contenuti multilingue per materiali di marketing B2B.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Servizi | Lumenreach Agency","og_description":"Strategia dei contenuti, copywriting, produzione InDesign e contenuti multilingue per materiali di marketing B2B.","og_url":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/servizi\/","og_site_name":"Lumenreach Insights","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/servizi\/","url":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/servizi\/","name":"Servizi | Lumenreach Agency","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/#website"},"datePublished":"2026-10-01T00:00:00+00:00","description":"Strategia dei contenuti, copywriting, produzione InDesign e contenuti multilingue per materiali di marketing B2B.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/servizi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/servizi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/servizi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Servizi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/#website","url":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/","name":"Lumenreach Insights","description":"Notes on content that travels well","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insights.lumenreachagency.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}